法國學生簽證辦理程序
法國學生簽證辦理程序,適用於所有欲赴法留學超過三個月之台灣學生。
若您欲赴法進修超過三個月,請務必先上法國教育中心網站登錄個人基本資料,並於辦理學生簽證前先繳交 7500 元且完成教育中心面試。透過該新程序註冊之同學將享有簽證費用減半之優惠。
詳細資料請見下文
自2007年12月3日起,欲申請赴法三個月以上長期學生簽證的同學請務必先上法國教育中心網站登錄個人基本資料,並在繳交報名費 7500 元後線上預約面試時間。
報名費 7500 元繳交後不能以任何理由或原因退費。原簽證費用(99歐元)則減半收取
流程如下:
1. 於法國教育中心網站 www.taiwan.campusfrance.org 登錄詳細的個人基本資料,待法國教育中心線上確認您的資料填寫完整無誤後,您將可以進行下一步付款程序繳交報名費 7500元(如您的表格填寫有誤或不完整,教育中心將以 E-mail 或您的個人帳號訊息信箱中告知您。)
2. 繳款之後,您必須在您的個人帳號中告知確認您的匯款明細,待法國教育中心確認後,將會開放您的線上預約面試功能。
3. 通過面試後,簽證組將會評估法國教育中心的面試結果,最後決定是否發予簽證。
注意:所有手寫空白表格必須用英文/法文填寫,姓名須以護照為準,若用中文填寫系統將無法辨識而影響您辦理簽證的進度。請同學務必牢記您的個人帳號及密碼!
資料來源:法國在台協會 2007/12/28
如何辦理法國居留證
在法國長期居住,應有法國之居留證,如銀行開戶、超市使用支票購物、外出旅遊、購買火車、機票、警察查問等許多場合,均須出示居留證。一般留學生所擁有的為警察局所發之學生居留證Carte de Séjour de Résident Temporaire,效期有一、三、六、九個月及一年(視學程長短及財力證明而定)。
從台灣以學生簽證來法者,根據法國入境簽證上之說明,應於抵法八天內,向就近警察局辦理居留證之申請,然而八天內有時不易備齊警察局所要求之全部證件,這期限是略可放寬的(原則上亦以不超過一個月為限)。
*第一次申請居留證所需之證件如下:
1. 護照(有效期間應超出一年以上始可領到效期一年之居留證)及影本,須影印姓名、出生年月日欄、法國簽證欄等。
2. 法文出生證明及影本,可在我駐法代表處簽證組申請(78, rue de l’Université, 75007 Paris, Tél. :01 44 39 88 20 / 21 – 憑戶籍謄本及護照辦理,需時2至3日,費用15歐元)。
3. 居住證明 (Attestation de domicile 或 Attestation d’hébergement / foyer ) 正本
4租屋者備妥租屋契約(bail)或房租收據 (Quittance de loyer) 或瓦斯/電費單據(Facture de EDF/GDF)。房租收據可向房東要。
4住宿舍者由宿舍開具證明(Attestation de foyer d’étudiants)
4 住旅館者由旅館開具正式收據
4 住某一家庭者須備齊:
A. 接待者所出具之居住證明(Attestation d’hébergement),格式須依據警察局所公佈
B. 接待者之在法國居留證或身份證影本(photocopie de la carte d’identité)
4. 學生證(Carte d’étudiant) 及在學證明 (Attestation de scolarité) 或預註冊證明(Attestation de pré-inscription) 等之正本及影本。
如在私立學校或語言學校註冊,證明上必須註明下列幾點:
4 學校名稱及性質(nature de l’enseignement suivi)
4 在該校註冊之上課期限(durée d’inscription)
4 每週上課時數(horaire et nombre d’heures de cours par semaine)( 請注意:不得低於20小時)
4 已繳付學費收據(Attestation de versement des frais de scolarité)或學生證影本(attestation d’inscription ou carte d’étudiant)
5. 財力證明 (Justification de ressources suffisantes)。申請人存款金額之計算方式以每月在法生活費至少430歐元(此係2002年所公佈之標準,每年隨物價指數調整。加上就學時間及學費等總數。
4申請人存款之銀行根據外幣兌換清單,國外匯款清單或其他文件出具財源來自國外之證明。
注意:申請人平日應保存好所有外幣進帳,外幣兌換及國際匯票清單,應註一年內從國外匯入之確實款數,以備下次辦居留延長而用。
4獎學金生(Attestation de bourse)
由提供獎學金單位出具證明,註明獎學金數目及期限,證明單上須印有提供獎學金單位之名稱、地址及電話。
4如有居住法國之人士願意負擔生活費用可由該人士負責出具證明 (Prise en charge),該證明之格式可參考警察局所公佈者,另須附上擔保人的身份證明或護照影本或居留證影本,及其最近三個月的薪水單 (Bulletins de salaire),最近一期的稅單(Avis d’imposition);
4付費寄住某一家庭,或為該家庭料理家務而換取免費膳宿者(Au pair 或demi pair),須由該家庭出具證明,然後與該家庭到下列地址簽訂合約:
Ministère du Travail
Service de la Main-d’Oeuvre Etrangère
Tel : 01 44 84 42 86
127, bd de la Villette, 75010 Paris
Métro:Jaurès 〈第7線〉
6. 黑白或彩色近照三張(3,5公分×4,5公分)
7. 書有地址及貼好郵票之信封一個 (enveloppe timbrée)
8. 社會保險或健康保險證明 (Couverture sociale ou Contrat d’assurance) 正本及影本其上註明保險期限(durée d’assurance)及保險項目(couverture d’assurance)(至少包括醫療、意外、住院等項目)
9. 健康檢查證明(Attestation de contrôle médical)
10. 辦理註冊手續及申辦居留證時,我國代碼為「236」,有關各國代碼可參考下列網址:Codes des Pays et Nationalités
第二年申請居留延長 (Renouvellement)
第二年申請居留延長 (Renouvellement)時,應於期滿前一個月內帶:
4居留證正本及影本
4上述 2-7項證件
又,除該年之在學證明外,如已獲得某種文憑(diplôme ou certificat)或通過某種考試者均須出示成績單(Relevé de notes)正本,交影本。重修者則必須備有前一年度就讀學校出示出席證明(Attestation d’Assiduité)。
4銀行財力證明。同前述有關財力證明之條件。
申請地點:
一般在各城市轄區之警察局辦理,巴黎市則統一在下址辦理:
13 rue Miollis – 75015 PARIS
Métro:Cambronne ( 地鐵第6線)
詢問電話 Tél.:01 53 71 53 71 / 0 800 95 95 75 〈免費線〉
辦公時間:星期一至星期五,9 時 至 16 時
2003年巴黎外國學生辦理居留證新辦法!
法國巴黎地區警察局自去年首度開放網路訂約辦理居留證之服務以來,今年仍繼續秉持改善服務之精神,以期疏散大量外國學生,達到縮短辦理時間之效果,決定從2003年9月15日起在新學年開學之三個月期間內〈9月15日至12月19日〉另開放一個辦理中心,專供初抵巴黎之外國學生辦理居留證,該中心設在巴黎國際大學城之中央地帶 – 國際館 (Maison Internationale),共設有十一個辦理窗口,兩個國際移民事務室,佔地270平方公尺,新抵巴黎的外國學生無須預先訂約,可直接於週一至週五,上午8時35分,至下午4時30分,前往下址辦理:CITE UNIVERSITAIRE
17, boulevard Jourdan – 75014 Paris
可搭捷運:RER B 線,在CITE UNIVERSITAIRE 站下。
已擁有居留證而須延長效期的外國學生,仍可依照去年上網訂
約的方式,在巴黎警察局的網頁訂約欄(Prise de rendez-vous – ETUDIANTS ETRANGERS)訂約辦理,或電話0800 95 95 75 訂約後前往13, rue Miollis – 75015 Paris 辦理居留延長。郊區同學、所須攜帶之證件等相關資訊請參閱駐法文化組留法學生手冊手續篇-如何辦理居留證一章。
巴黎警察局的網址是:
http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr
2003-2004學年辦理居留證之作業程序,要點如下,首先區分:
◎ 初抵法國第一次辦理學生居留證者:
無須先訂約,可於9月15日至12月19日間直接前往居住城市之警察局辦理,例如:
巴黎市區同學統一在第14區之大學城辦理,地址及開放時間如下:
CITE UNIVERSITAIRE
17, boulevard Jourdan – 75014 Paris
可搭捷運:RER B 線,在CITE UNIVERSITAIRE 站下
時間:星期一 ~ 星期五〈8時35 ~ 16時30〉
巴黎郊區同學則分別依居住區別在以下幾處Préfectures 辦理:
- Préfecture de la Seine et Marne (Melun 77)
Tél. 01 64 71 77 77
- Préfecture des Yvelines (Versailles 78)
Tél. 01 39 49 78 00 www.yvelines.pref.gouv.fr
- Préfecture de l’Essone (Evry 91)
Tél. 01 69 91 91 91 www.essonne.pref.gouv.fr
- Préfecture des Hauts-de-Seine (Nanterre 92)
Tél. 01 40 97 20 00 www.hauts-de-seine.pref.gouv.fr
- Préfecture de la Seine-Saint-Denis (Bobigny 93)
Tél. 01 41 60 60 60 www.seine-saint-denis.pref.gouv.fr
- Préfecture du Val-de-Marne (Créteil 94)
Tél. 01 49 56 60 00 www.val-de-marne.pref.gouv.fr
- Préfecture du Val-d’Oise (Cergy-Pontoise 95) Tél. 01 34 25 25 25
◎ 辦理延長學生居留證者:
一、住在巴黎市區者必須先在警察局網站上訂約,操作程序如下:
1. 從http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr 網站之首頁點選「外國學生 - 訂約」欄 (Prise de rendez-vous – Etudiants étrangers) ;
2. 接著點選住在巴黎市區之選項;
3. 接著在學校或宿舍等機構名單內點選自己註冊的學校〈例如:Institut Catholique 或 Université de Paris V〉或住宿的宿舍〈如大學城 Cité Universitaire Internationale de Paris〉;因為這些公私立學校或宿舍均與巴黎警察局訂有協定,學生可經由這些簽有協定之學校或宿舍之外國學生服務處(service des Etudiants Etrangers)遞送申請居留延長之表件,並獲發一張收件證明,申請表件便由這些機構轉至警察局,經過審核後,亦由學校或宿舍轉發給學生前往警局領取居留證之通知。點選資料務必正確,以免被罰。
4. 如果自己註冊的學校或宿舍均不在網上所列的名單上,則點選「請繼續往下點選」 (Continuez)欄,將會出現一頁須鍵入個人資料之網頁,須鍵入之資料包括:舊學生居留證的號碼〈應為十碼〉、舊學生居留證的截止效期、出生日期、國籍〈國籍不在名單內者,則選其他欄Autre〉,再依指令操作。
5. 如果仍想親自將申請表件送往警察局辦理居留延長,則按指定鍵(cliquez ici),則會出現一頁須鍵入個人資料之網頁,須鍵入之資料包括:舊學生居留證的號碼〈應為十碼〉、舊學生居留證的截止效期、出生日期、國籍〈國籍不在名單內者,則選其他欄Autre〉,再依指令操作。遇有困難可電免費號 0 800 95 95 75 。
二、不住在巴黎市區者則須前往住區所屬之Préfectures 辦理:77、78、91、92、93、94、95等區之Préfecture電話及網址請見前面。
至於所應備齊之證件請參閱本組編輯之「留法學生手冊」其中之手續篇 - 如何辦理法國居留證及延長居留證或直接上法國巴黎警察局網站上查閱:
駐法文化組地址:Service Culturel - 78, rue de l’Université 75007 Paris
電話及網址:01 44 39 88 44/ 47/ 56 - http://www.edutaiwan-france.org
巴黎警察局網址:http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr
※ 請注意:
- 如係第一次辦學生居留證除護照及其他證件外仍應備妥法文出生證明〈正本加影本〉;如係延長居留證則僅需護照〈仍在效期內之護照並備含有身分資料如姓名、出生日期、護照效期該頁之影本〉,其他證件請參閱「留法學生手冊」其中之手續篇 - 如何辦理法國居留證及延長居留證。
財力證明以每個月430-600歐元之生活費計算。
法國全國共有大學(universités) 93所,大學技術學院(IUT)112所,高等美術及其他文化學院243所,商業管理學院225所,工程師高等學院243所,加上其他各種大學高等教育學校總計約一千七百餘所。有關法國各高等學府之名單,聯絡地址、電話、傳真、網址及其簡介,可至下列網址查詢 :
http://www.edufrance.fr
http://www.education.gouv.fr/sup/default.htm
資料來源:駐法文化組
留言列表